Es ist seltsam, wie diese fixe Idee, die in früheren Zeiten solch große Bedeutung besaß, nun aufgehört hat, überhaupt ein Problem zu sein. Es gab eine Zeit, da Männer mit großem Mädchenverschleiß nicht sehr viel anderes im Kopf hatten und die Defloration für die meisten Mädchen eine echte Qual bedeutete. Die Änderung kann nicht auf einen Mangel an Jungfrauen zurückzuführen sein (für jedes Mädchen gibt es ein erstes Mal) und auch nicht auf die Erfindung der Vaseline - viel eher ist es dem Petting (vielleicht) und eine Änderung der sexuellen Bräuche (ganz sicher) zuzuschreiben. Heute wachsen die Mädchen nicht mehr mit den Geschichten von Blut, Schweiß und Tränen auf, die ihre Urgroßmütter zu erzählen pflegten, und die meiste von ihnen werden von ihrem rücksichtsvollen Freund vorher gedehnt. Im achtzehnten Jahrhundert war ein Mädchen entehrt wenn es in der Hochzeitsnacht nicht blutete wie ein Schwein. Die meisten modernen Liebhaber nehmen sicher an, dass sie überhaupt nicht bluten wird, es sein denn, sie verlangt, in der guten, alten Weise entjungfert zu werden. Selbst dann sollte es, von anatomischen Ausnahmen abgesehen, sie "nicht mehr Schmerzen, als wenn sich eine eitle, junge Dame die Ohrläppchen durchstechen lässt".

Die erste Nacht ist eine besondere Situation, auf die ich hier einzugehen brauche. Nun, da es Schreckgespenste der wirklichen Entjungferung ausgetrieben ist, können wie in spielerischer Art das achtzehnte Jahrhundert wieder aufleben zu lassen und sie so oft es uns oder ihr gefällt entjungfern. Das ist keine schlechte Art, einen Hochzeitstag zu feiern. Richtige Schwärmer können es ganz stilecht machen, mit Flitterwochenhotel und allem Drum und Dran, und eine solche "Kopie" gefällt den Beteiligten im Allgemeinen besser als das "Original". Aber man kann es auch öfter, zu Hause, und ohne lange Vorbereitung tun. Sie braucht nur zu sagen: "Heute bin ich eine Jungfrau."